Dublin, 2011

In 2011 waren we twee weekjes in Dublin. Oh, wat hadden we ons daarop verheugd. Leuk self-catering appartementje, net buiten het centrum van de drukke stad, en geen slecht weer verwacht. Het perfecte moment om een klein griepje met koorts te krijgen. Gelukkig was er een fijn bed, een fijn dekbed en een fijne stoel en bank, waarop ik hing, onder invloed van paracetamol en citroen kijkend naar alweer een James Bond film, terwijl R op zoek was naar makkelijke magnetronmaaltijden, want al die leuke restaurantjes bezoeken zat er ook niet in. Gelukkig hebben we toch nog foto’s gemaakt.

Continue reading

Zwitserland, 2012

Zwitserland kan in de zomer best warm zijn. Wij gingen in 2012 naar Zürich en kwamen aan in een hittegolf. We hadden een self-catering apartement, maar bij het apartmenten-complex werd ons verteld dat de gasten die er de week voor ons waren, er graag nog een week verbleven. Ter compensatie kregen we een ‘upgrade’, naar een self-catering Junior Executive Suite mét dagelijkse schoonmaak. Hoe luxe. En ook nog met airco! Zo aardig, en zo fijn. Want buiten was het 32 graden.

Continue reading